Դիջիտեք 2015: Խոսքի մշակույթ և Գրականություն

Образование и обучение в Японии

Система образования в Японии состоит из начальной школы, средней школы, старшей школы и высшего образования.
Начальная школа – это первые 6 лет обучения, т.е. его базовая часть образования. Практически 99% детей посещают начальную школу. Подавляющее большинство начальных школ или тоже 99% – государственные школы. На этом этапе изучается японский язык, арифметика и гуманитарные науки. Кроме того, в учебный план могут включаться японская каллиграфия, музыка и даже нравственное воспитание.
Для того чтобы получить среднее образование в Японии, необходимо закончить 9 классов. 5% средних школ – это негосударственные школы. Учитель здесь специализируется исключительно на каком-то одном предмете. В данную школьную программу обязательно включается иностранный язык.
Обучение в Японии в старшей школе, не смотря на то, что она не является обязательно, проходит 94% учащихся. Сегмент приватных школ этой категории в Японии существенно выше, в сравнении с предыдущими школами и составляет примерно 55%. Первый год обучения в таких школах бесплатен, а последующие два (как в государственных, так и в частных школах) платны.
Для того, чтобы все желающие могли получить высшее образование в Японии, в государстве функционирует 726 университетов, в которых обучается около 3 миллионов студентов. Обучение в Японии для получения высшего образования длится 4 года, в результате чего студент приобретает диплом бакалавра.
В некоторых случаях обучение длится шесть лет (для того, чтобы получить определенную профессиональную степень). Все университеты Японии делятся на два типа: национальные университеты (таких 96) и государственные (таких 39). Остальные 372 высшие учебные заведения являются частными.

Կրթությունը և ուսուցանումը Ճապոնիայում

Ճապոնիայում ուսումնական համակարգը կազմված է տարրական, միջին, ավագ դպրոցներից և բարձրագույն կրթությունից:

Տարրական դպրոցը` առաջին 6 տարվա ուսուցումն է՝ այսինքն՝ նրա հիմնական կրթության մասն է: Հիմնականում երեխաների 99%-ը հաճախում է տարրական դպրոց: Տարրական դպրոցների ճնշող մեծամասնությունը կամ նորից 99%-ը պետական դպրոցներ են: Այդ փուլում ուսումնասիրվում է ճապոներեն, թվաբանություն և հումանիտար գիտություններ: Բացի դրանից՝ ուսումնական ծրագրում կարող են ընդգրկվել ճապոնական գեղագրությունը, երաժշտությունը և նույնիսկ՝ բարոյական կրթությունը:
Ճապոնիայում միջին կրթություն ստանալու համար անհրաժեշտ է ավարտել 9-րդ դասարանը: Միջին դպրոցների 5%-ը` ոչ պետական դպրոցներ են: Այստեղ ուսուցիչը մասնագիտացվում է բացառապես մեկ առարկայի վրա: Տվյալ դպրոցի ծրագիրը անպայման ընդգրկում է օտար լեզու:
Ճապոնիայում սովորողների 94%-ը ուսուցումն անցնում են ավագ դպրոցում, չնայած այն հանգամանքին, որ դա պարտադիր չէ: Մասնավոր ավագ դպրոցների քանակը զգալիորեն բարձր է՝ նախորդ դպրոցների համեմատ և կազմում է մոտոավորապես 55%: Այդպիսի դպրոցներում առաջին տարվա ուսուցումն անվճար է, իսկ հաջորդ երկուսը (ինչպես պետական, այնպես էլ մասնավոր դպրոցներում)` վճարովի է:
Որպեսզի Ճապոնիայում բոլոր ցանկացողները կարողանան ստանալ բարձրագույն կրթություն, պետության մեջ գործում են 726 համլսարաններ, որտեղ ուսուցանվում են 3 միլիոն ուսանողներ: Բարձրագույն կրթություն ստանալու համար ուսուցումը տևում է 4 տարի, որի հետևանքով ուսանողը ստանում է բակալավրի դիպլոմ:
Որոշ դեպքերում ուսուցումը տևում է 6 տարի (որպեսզի ստանան որոշ մասնագիտական աստիճան): Ճապոնիայի բոլոր համալսարանները բաժանվում են երկու տեսակի`ազգային բուհեր (այդպիսիք 96-ն են ) և պետական բուհեր (39 ): Մնացած 372 բարձրագույն ուսումական հաստատությունները մասնավոր են:
Միջին դպրոցի ոչ լիարժեք դասարաններում, որպես պարտադիր առարկա, ուսուցանվում է մարտական արվեստ: Յուրաքանչյուր դպրոց պետք է ընտրի մարտական արվեստի ուսուցանում` ձյուդո, կենդո կամ սումո:​

Թարգմանությունը կատարել եմ - http://paideia.ru/obrazovanie/yaponia/